16. Trang 92

thứ hai của ông là chỉ có một con đường để tiếng Phạn đến được châu Âu là người dân Ấn Độ đã di cư về phía tây, chiếm đóng và sau đó sinh sống ở châu Âu. Người phương Tây hiện đại là hậu duệ trực tiếp của những kẻ xâm lược da đỏ này, những người sau đó vào thế kỷ 19 được gọi là người Ấn-Âu: một bộ tộc ưu việt của các dân tộc da trắng, những người tạo ra mọi nền văn hóa, những người đã rời khỏi quê hương của họ vào một ngày đẹp trời để lang thang và chinh phục thế giới, từ đó tạo nên tất cả nền văn minh. 

Các nghiên cứu Ấn-Âu được tạo ra và phát triển như một khoa học về tổ tiên. Năm 1808, nhà văn, nhà sử học và nhà triết học người Đức Friedrich Schlegel đã xuất bản tiểu luận Về ngôn ngữ và trí tuệ của người da đỏ (On the Language and Wisdom of the Indians) trở thành nhà nghiên cứu Ấn-Âu đầu tiên. Cũng chính Schlegel trong một bài luận khác xuất bản năm 1819, đã đưa từ Arier vào tiếng Đức để mô tả những người di cư chinh phục đã khai sinh ngôn ngữ, dân tộc và văn hóa của châu Âu hiện đại. Arier, theo tiếng Phạn Arya, có nghĩa là “cao quý”, lấy từ gốc tiếng Đức Ehre, nghĩa là “danh dự”. 

Người Đức rất vui vẻ với câu chuyện huyền thoại nguồn gốc này và tự hào về phả hệ Aryan của họ. Thậm chí ngoài từ Aryan, họ còn đặt ra thuật ngữ Indogermanisch (Indo-Germanic) để mô tả không chỉ những tổ tiên vinh quang mà còn cả những hậu duệ đương thời của họ, những người đã lưu giữ dấu vết của sự tinh khiết vượt thời gian của tổ tiên họ trên nước Đức thiêng liêng. Sự liên hệ trực tiếp bằng ngôn ngữ củng cố thêm tuyên bố của người Đức về quan hệ họ hàng chủng tộc. Sau đó, ở Đức, Indomania được chuyển thành Germannomania. Người da đỏ đã gieo trồng trên vùng đất Đức màu mỡ và đưa vào thế giới một dân tộc đồng thời là người Đức, người Ấn-Đức và người Ayran. “Cần lưu ý rằng nước Đức vào buổi bình minh của thế kỷ 19 đang ở giữa một cuộc khủng hoảng bản sắc dân tộc. Trong bối cảnh này, huyền thoại Aryan